TITLE: Liyn-an TEA TIMES No.159 福袋販売 開始! ダージリンオータムナル 販売開始!Errors-To: mag2from@rabbit.tegami.com
DATE : 2004-01-02 02:42:58
--------------------------------------------------
|***********************************************************|
|Ｏｏｏ.....ｏｏｏＯ☆ 紅 茶 通 信 ☆Ｏｏｏｏ.....ｏｏＯ|
| |
| Ｌｉｙｎ−ａｎ ＴＥＡ ＴＩＭＥＳ No.159 |
| by TEAS Liyn-an 発行 2004/1/2 |
**********************ＴＯＰＩＣＳ***************************
| |
| ◆福袋 オンライン販売 開始! 1/5 まで◆ |
| |
| ◆ダージリンオータムナル ジュンパナ茶園 販売開始! ◆ |
| |
| ◆消費税 内税化 スタート!◆ |
| |
| ◆『Goo World 東海版２月号』に掲載されました。◆ |
| |
*************************************************************
このメールマガジンは、まぐまぐ と メルマを使って発信しています。
| 購読の中止 http://Liyn-an.com/tea_room/mag/index.html#times
| お茶の販売 http://Liyn-an.com/shop/
| お店の紹介 http://Liyn-an.com/
| バックナンバー http://Liyn-an.com/tea_room/mag/search.htm
*************************************************************
皆様、明けましておめでとうございます。
昨年は本当に多くの皆様にご愛顧いただきありがとうございました。
そのご愛顧にお応えすべく、今年も美味しい紅茶、美味しいケーキ、
素晴らしいティータイムを皆様にご提供できるよう、更に努力して
まいりますので、今年もご愛顧の程、よろしくお願いいたします。
m(_ _)m 紅茶専門店 TEAS Liyn-an 店主 堀田信幸
*************************************************************
| ◆福袋 オンライン販売 開始! 1/5 まで◆ |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
皆様、お待たせいたしました。
リンアンの紅茶の福袋、一般販売を開始いたしました。
|■ リンアンの福袋 オンライン版 ■|
福 (レギュラーパック２個 選択) (お年玉袋付) \7000-
録 (ミニパック３個 選択) (お年玉袋付) \5000-
録 (レギュラー・ミニパック各１個選択) (お年玉袋付) \5000-
寿 (レギュラーパック１個 選択) (お年玉袋付) \3000-
寿 (ミニパック３個 選択) (お年玉袋付) \3000-
福袋は、お年玉を含め、２倍前後の商品が入っています。
オンラインショップでの一般販売は、１月２日から５日までです。
昨年は、特定の福袋にご注文が集中し、オープンしてまもなく、
その商品だけ完売しそうになってしまいました。
そのため、慌てて在庫数を増やさせていただきました。^^;
そこで、今年は販売数自体には制限を儲けておりません。
(ただし、お一人様１個とさせていただきます。)
が、リンアンの福袋は、セミオーダーの福袋、ご希望をお聞きして
から詰める福袋です。
そのため、私の体力の続く範囲での販売となりますので、「もう無
理!」と思った時点で販売を中止させていただくことがございます。
また、在庫の少ない茶葉は、完売し、他の茶葉に変えさせていただ
くことがありますので、ご了承くださいね。
以上をご了承の上、福袋をご注文の方は、
リンアン オンラインショップのトップページからお入りください。
http://Liyn-an.com/shop/
*************************************************************
| ◆ダージリンオータムナル ジュンパナ茶園 販売開始! ◆ |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こちらもお待たせしました。
まだ袋詰めが間に合っていませんから、発送に少し時間がかかりま
すが、ダージリン・オータムナル・ジュンパナ茶園の販売を開始し
ました。
グレードは、ＦＴＧＦＯＰ１。
この上に、ＳＦＴＧＦＯＰ１と言うグレードが有るのですが、この
辺りになるとほとんど差がないというか、茶園マネージャーの判断
だけで決まりますから、好みの違いに左右され、同じ茶園でも、
SFTGFOP より、FTGFOPの方が、私達にとっては美味しいことも多い
ですね。
さて、このオータムナル、ちゃんとオータムナルらしいキャラクター
を持っているのですが、それ以上に華やかな素晴らしい香りを持っ
たオータムナルです。
これは、セカンドフラッシュより良い香りかもしれません。
１テーブル離れたところで飲んでいらっしゃるお客様のオータムナ
ルでも香ってきてしまうくらい、華やかな香りを持っているのです。
その香りで期待してしまうと、ちょっと味に力が足りなく感じるか
も知れないのが、このオータムナルですね。
でも、このオータムナルを選んだのは、決して香りではなく、味で
選んでいるのです。
雑味などの欠点がなく、素直に、クリアに美味しく、ちゃんとオー
タムナルのキャラクターを持ったオータムナル。それがこのジュン
パナ茶園のオータムナルなんです。
特にいいのは、その後味ですね。
飲んだ後に口の中に湧き出てくる旨さは素晴らしいです。
『さすがはジュンパナアッパー』
実はこのジュンパナ茶園、ガーデンマークは「JUNGPANA」ではなく、
『JUNGPANA UPER 』となっています。
これは別の茶園ということではなく、製茶工場も全く同じジュンパ
ナ茶園の製茶工場なんですが、ジュンパナ茶園でも、特に高い所の
畑から摘まれた茶葉だけで作った紅茶は、『JUNGPANA UPER 』とし
て出荷されるんですね。
この香り高さと、後味の良さは、『JUNGPANA UPER 』だからこそ、
かも知れません。
リンアン自慢の2003年ダージリンオータムナルです。
ダージリン・オータムナル
http://liyn-an.com/shop/catalogue/452375400353.html
ジュンパナ茶園 2003 レギュラーパック 80g \2400-
ジュンパナ茶園 2003 ミニパック 30g \1000-
ジュンパナ茶園 2003 業務用パック 350g \6500-
*************************************************************
| ◆消費税 内税化 スタート!◆ |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前号でお知らせしましたが、４月の消費税内税化の義務化に先だっ
て、リンアンではこの１月から消費税の内税化を実施いたしました。
12/31〜1/1 の間、オンラインショップを一時閉鎖して、データベー
スの入れ替え、税別表示の変更などをいたしました。
皆様には、ご不便をおかけいたしましたが、以下の通り、実質５％
の値下げを実施いたしますので、ご了解くださいね。
1.飲食メニュー
基本的に現在の価格に消費税を加えた価格で表示いたします。
ただし、１０円未満は切り捨て(値下げ)いたします。
2.商品販売
現在の価格のままで内税化いたします。
つまり、実質５％の値下げとなります。
ただし、通販の場合の送料の限度額を3000円から5000円に上げさせて
いただきます。
つまり、商品を5000円(税別4762円)以上お買い上げいただけば、実質
５％の値下げとなります。
送料の限度額を上げさせていただくことで、皆様にまとめ買いをして
いただき、通販全体の送料費用を押さえることによって、５％の値下
げを実現しようと考えております。
このような方針に従って、商品価格の内税化を行っていきますので、
ご理解をお願いいたします。
*************************************************************
| ◆『Goo World 東海版２月号』に掲載されました。◆ |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
新春早々ですが、リンアンが輸入中古車情報誌の「Goo World」誌に、
掲載されました。
なんと、２ページに渡っての紹介です。
東海版だけの掲載ですので他の地方の方は残念ですが、イギリスの
アフタヌーンティーを中心にした記事で、しっかり読みごたえの有
る記事ですから、東海地方の方はぜひ買って読んでみてくださいね 。
Goo World 東海版 http://gooworld.jp/other/gw_news/090.html
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
編集後記
--------
ジュンパナ茶園のオータムナルが名古屋空港に着いたのは、2003年
も押し詰まった12月29日。
この日、実はリンアンの実店舗、営業最後の日。そして、公官庁は
お休みなんですね。ですから、税関にも電話で確認して「１月１日
でもやってますよ。」と言うのを確認して行ったんです。
「さすが!世界は動いている。税関も動いている!」と、思って行っ
たんですがぁ....。^^;
いや、厚生労働省の食品検査は、日曜祝日でもやっていただけるの
で、安心して電話はしなかったのです。年末年始でも、生鮮食料品
は入りますから、検査しないと大変なんですね。
お店でも飲んでいただこうと思って、早めに空港に着いて、日本航
空で届いたばかりの書類を受け取って、名古屋検疫の事務所へ行っ
たら。
「閉まってる!」 一瞬、冷や汗が。 ^^;
横のドアがちょっとだけ開いているのを見つけて、「あのぉ..。」
「食品検査を受けたいんですがぁ」と言うと、「今日は１０時から
なんですが。」「ホッ!」
輸入会社は殆どがお休みで、検査も少なく遅い時間からだったんで
すね。
無事、食品検査も終わって、税関へ行ってで書類を作って提出する
と、「臨時開庁って知ってます？」「えっ!」
基本的に税関はやっぱりお休みだったのです。お休みの日に臨時で
開いていただいて関税を納めさせていただくので、臨時に開いてい
ただくための費用がかかる!
だから、電話までして、「やってますか？」って聞いたのに。
それから郵便局に収入印紙を買いに行って、やっと関税を納めて持
ち帰りました。ほんとにもう!
苦労しただけ、余計に美味しいオータムナルです。^^;
------------------------------------
責任編集：堀田信幸 有限会社リンアン
488-0837愛知県尾張旭市庄中町鳥居1820
TEL 0561-53-8403 FAX 0561-53-8405
http://www.Liyn-an.com/
E-mail info@Liyn-an.com
☆Ｏｏｏｏ.... 紅 茶 通 信 ☆ Liyn-an Tea TIMES ....ｏｏＯ☆
------------------------------------------------------------
Copyright(c), 2004 Liyn-an co.,Ltd