TITLE: 紅茶通信 ☆ Liyn-an TEA TIMES 紅茶通信 ☆第84号
DATE : 2000-11-25 14:50:00
--------------------------------------------------
|***********************************************************|
|Ｏｏｏ.....ｏｏｏＯ☆ 紅 茶 通 信 ☆Ｏｏｏｏ.....ｏｏＯ|
| |
| Ｌｉｙｎ−ａｎ ＴＥＡ ＴＩＭＥＳ Vol. 84 |
| 発行 2000/11/25 |
|******************* by TEAS Liyn-an *********************|
クレジットカードも使える紅茶のメールマガジンです。
VISA ＊ Master ＊ Million
もちろん、メールマガジン自体は無料ですからね。
**********************ＴＯＰＩＣＳ***************************
| ホームページリニューアル アンケートプレゼント 結果発表! |
| クリスマスフェア 12/1〜12/25 |
| ダージリン オータムナル 入荷!. . ....予定(^^; |
| ホームページに新コーナー『店主の時々刻々』 |
*************************************************************
このメールマガジンは、まぐまぐ と メルマを使って発信しています。
| 購読の中止 http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/m1_top.htm
| お茶の販売 http://mpn.cjn.or.jp/Liyn-an/
| お店の紹介 http://www.Liyn-an.com/
| バックナンバー↓↓↓↓
| http://jazz.tegami.com/backnumber/frame.cgi?id=0000013455
*************************************************************
| ホームページリニューアル アンケートプレゼント 結果発表!
----------------------------------------------------------
皆様、本当にありがとうございました。
40名の方のご応募をいただきました。
素晴らしいサイトを、たくさん御紹介いただきました。
審査には、本当に苦労しました。
とりあえず専用フォルダーにブックマークして、感動した順に入れ
換えて、トップページの容量を確認したり、構造を調べたり. ...。
今回は、プロのWEBデザイナーの方に、トップページの作成を御願い
していますが、プロのデザイナーが感嘆するようなページも有りま
した。
基準としたのは、洗練度、使いやすさ、そして何より、リンアンの
考え方がトップページに表すことが出来るデザインか?と言う点です。
こうした考えで、入選のサイトを選ばせていただきました。
では、発表いたします。(推薦者の敬称は略させていただきます)
特賞
ホームページ URL 推薦者
brooksbrothers http://www.brooksbrothers.com/ はま
副賞
ホームページ URL 推薦者
whittard http://www.whittard.co.uk/ がおりん
Nederlandse Opera http://www.dno.nl/ こうの
素敵で賞
ホームページ URL 推薦者
elledeco http://www.elledeco.navegalia.com/ はま
club-reuge http://club-reuge.press.ne.jp/ olaf
pinkhouse http://www.pinkhouse.co.jp/ kiki
space-R http://www.fukuju.com/space-R/ たけうち
和心 http://www.rakuten.co.jp/washin/ りん
sunday afternoon http://www2m.biglobe.ne.jp/~hirofm/ kuma
bananarepublic http://www.bananarepublic.com/ はま
bea's UP online http://www.beasup.com/ remi
morozoff http://www.morozoff.co.jp/ りん
PROVE RECORDS http://www.rockdom.co.jp/prove/ kiki
ダッッシェン http://www.itonaga.co.jp/xmas.html olaf
afternoon-tea.net http://www.afternoon-tea.net/ きゃろる
Nice cup of tea http://www.din.or.jp/~yumiko-k/ kyoko
オレンジフロッグ http://www.orange-frog.com/ みみか
和泉屋 http://www.rakuten.co.jp/wine/ たにちゃん
同じ推薦者の場合は、上位の賞を優先し、受賞者数が規定数となる
ように選ばせていただきました。
特賞の brooksbrothers のページは、非常に洗練されたページです
が、リンアンの考え方を表現することが出来るページとして特賞に
選ばせていただきました。
推薦時と、現在のページは、デザインの色調が変わっていますが、
推薦時のデザインを基準に選んでいます。
副賞の whittard のページは、ご存じのイギリスの紅茶パッカーの
ページです。多少クール過ぎる嫌いはありますが、最新の技術をふ
んだんに使った使いやすさに、見習う点があります。
現在のリンアンのページは、ごちゃごちゃし過ぎていますから、情
報整理の見本として素晴らしいサイトです。
同じく副賞の Nederlandse Opera のページは、オランダのオペラの
サイトです。このページは、リンアンの目指すサイトとは違います。
その上、トップに、私の嫌いな(^^; JAVA が使って有ります。
でも、そんな事を吹き飛ばすくらい素晴らしいページです。
見ているだけで感動を覚えるページです。
プロのWEBデザイナーを感嘆させたのは、このページなんです。
「WEBでも、ここまでの表現が出来るんだ!」と、感動しました。
私がオペラ(下手の横)好きなのも関係しているかも(^^;)
その感動を皆様に是非見ていただきたくて、副賞にしました。
リニューアルアンケートでなければ、断然のダントツトップです。
特別賞 キイさん
キイさんが推薦していただいたサイトが、特別に優れていたのでは
ありませんがキイさんの、このコメントが胸に突き刺さっています。
>今までの考え方で問題ないと思います。
>これまで店主の顔、考え方が見えてました。
同じような御意見を多くの皆さんから頂きました。その中でもこの
コメントが皆さんの御意見を代表して、私の胸の、一番奥深くに、
突き刺さりました。
どんなページにリニューアルしても、この言葉は絶対に忘れていけ
ない言葉だと思います。そして、絶対に忘れません。
リンアンのホームページは、出来るところから、もっと洗練された
ものにしていきますが、洗練さと、この言葉がぶつかったら、この
言葉を優先させます。
そういう意味で、同様の御意見を頂いた方を代表して、キイさんに、
特別賞を差し上げます。
受賞の皆様には、別途ご連絡を差し上げますので、よろしくお願い
いたします。本当にありがとうございました。
*************************************************************
| クリスマスフェア 12/1〜12/25
-------------------------------
真っ赤なお鼻の店長さんは、いつっも、皆ぁのぉ〜笑らぁ〜い者。
と言う歌が聞こえてきそうですね。(^^ゞ
笑ってばかりいなくて、寒い冬は、リンアンで温かい紅茶を飲みま
しょう。
リンアンでは、12/1〜25 の間、クリスマスフェアを行います。
★☆★クリスマスフェアスペシャルサービス!★☆★
■キッシュセット＋紅茶■ を御注文の方には、
■スコーン、又はケーキをプレゼント■します。
もちろんケーキは、どれでもＯＫです。
★嘘じゃないです!★ただ、お店に来ていただくお客様だけ。m(__;)m
い、今、睨みませんでした。. . ....(＠_＠; ）))))わ、判りました。
ネットでも、クリスマスフェアしちゃいます。(^^;
■１■キッシュロレーヌホール+紅茶■御注文の方に
オータムナル３種類紅茶サンプルプレゼント(限定10名様)
(クリスマスに集中した場合、お受けできないことが有ります。)
■２■キッシュロレーヌ以外の場合、合計6000円以上■御注文の方
に
プチパウンドケーキプレゼント(限定無し)
(期日指定は出来ない場合があります。)
こ、これでいいでしょうか。(^^;
ただし、１の発送は、オータムナル到着後になります。
ネット販売は、一足早く、今からクリスマスフェアを始めます。
★☆★クリスマスフェアスペシャルサービス!★☆★
*************************************************************
| ダージリン オータムナル 入荷!. . ....予定(^^;
-----------------------------------------------
お待たせしました。いや、もう少しお待たせいたします。m(_ _;)m
でも、今年のダージリン・オータムナルの紅茶のお知らせです。
今年、リンアンは、インドから以下のオータムナルを輸入します。
茶園 グレード
PUSSIMBING FTGFOP1
CHAMONG FTGFOP1
JUNPANA FTGFOP1
CHAMONGは、私を始め、リンアンスタッフの誰もが大好きな茶園です。
JUNPANAは、今年のセカンドが、メチャ美味しかったので、セカンド
に続いて輸入することにしました。
PUSSIMBINGは、インドの取引先の担当マネージャーの Mr.Mudit の
お薦めです。
先日届いたサンプルをテイスティングしたのですが、もう最高!。
今まで取り扱ったオータムナルの中で一番の美味しさです。
今年のセカンドより良いかも知れません。それ位美味しいオータム
ナルです。
どの茶園が一番美味しいかは、その人の好みです(^^;;;。
先日も、埼玉からおいでになったご夫婦が、オカイティーと、セリ
ンボンのセカンドフラッシュを御注文になったのですが、お二人で、
好みはハッキリと別れていました。
(念のため申し添えますが、私達も羨むほど、仲の良いご夫婦です。)
私の好みならぁ. . ..。 止めておきましょう。m(_ _;)m...cj...
昨日、インドに送金をいたしました。
PUSSIMBING と CHAMONG は、既にカルカッタに届いています。JUNPANA
も数日中に届く予定です。従って、上手く行けば来週中にリンアンへ
届きます。
次号では、今年のオータムナルを発売できると思いますので、ご期待
ください。
*************************************************************
| ホームページに新コーナー『店主の時々刻々』
-------------------------------------------
リンアンのホームページに、新しいコーナーが出来ました。
その名も『店主の時々刻々』
店長日記を毎日つけているショッピングサイトも多いですが、こち
らはその日に数回書き変わることも有ります。まさに時々刻々。
書くのは、単なる独り言が多くなると思いますが、時にはお得な情
報や内緒話も. . ...有るかな？。(^_^;)
なんと、それを、インターネット本店と、にっぽん市店、両方とも
トップページで書き換えながらしてしまおう!、という無謀な試みで
す。リンアン店主がますます身直になりますので、時々私の様子を
見に来てくださいね。
誰ですか。見たくないって言っているのは!。まぁ、判るけど。(^^;
*************************************************************
| 通信販売コーナー |
--------------------
KANDY HANTANE はレギュラーパックが売切れです。ミニパックも残
り少なくなっておりますので、品切れの際には、ご容赦ください。
DIMBULA RADELLA はあと２パックだけとなりました。
紅白リンゴジャム+スコーンセットもあと３セットで終了です。
|■ テスト販売 ■|
紅白リンゴジャム+スコーンセット テスト販売 \1600- 数量：
|■ダージリンセカンドトフラッシュ■|
OKAYTI DJ-85/00 80gレギュラーパック \2000- 数量：
OKAYTI DJ-85/00 35g ミニパック \900- 数量：
SELIMBONG DJ-71/00 80gレギュラーパック \2200- 数量：
SELIMBONG DJ-71/00 35g ミニパック \900- 数量：
SIKKIM TEMI SK-14/00 100gレギュラーパック \2000- 数量：
SIKKIM TEMI SK-14/00 40g ミニパック \900- 数量：
BALASUN SECOND'99 80gレギュラーパック \2400- 数量：
BALASUN SECOND'99 30g ミニパック \980- 数量：
|■ダージリンファーストフラッシュ■|
PUTTABONG DJ-29/00 100gレギュラーパック \2400- 数量：
PUTTABONG DJ-29/00 35g ミニパック \920- 数量：
SINGELL DJ-1/00 100gレギュラーパック \2400- 数量：
SINGELL DJ-1/00 35g ミニパック \920- 数量：
SEEYOK DJ-3/00 100gレギュラーパック \2400- 数量：
SEEYOK DJ-3/00 35g ミニパック \920- 数量：
CHAMONG DJ-5/99 100gレギュラーパック \2500- 数量：
CHAMONG DJ-5/99 35g ミニパック \960- 数量：
CHAMONG DJ-5/99 2g×20袋ティーバッグ \1200- 数量：
|■インド■|
BLENDED DARJEELING 100gレギュラーパック \1200- 数量：
BLENDED DARJEELING 40g ミニパック \560- 数量：
OKAYTI AUTUMNAL'99 100gレギュラーパック \2000- 数量：
OKAYTI AUTUMNAL'99 40g ミニパック \940- 数量：
ASSAM JAIPUR OR-225 100gレギュラーパック \1800- 数量：
ASSAM JAIPUR OR-225 40g ミニパック \800- 数量：
HANNY ASSAM 100gレギュラーパック \1400- 数量：
HANNY ASSAM 40g ミニパック \640- 数量：
ASSAM DOOMNI 100gレギュラーパック \1200- 数量：
ASSAM DOOMNI 40g ミニパック \560- 数量：
|■スリランカ■|
NUWARA ELIYA 100gレギュラーパック \1200- 数量：
NUWARA ELIYA 50g ミニパック \680- 数量：
DIMBULA RADELLA 50g ミニパック \780- 数量：
DIMBULA MATTAKELLE 100gレギュラーパック \1400- 数量：
DIMBULA MATTAKELLE 50g ミニパック \780- 数量：
DIMBULA MATTAKELLE 500g 業務用パック \4500- 数量：
DIMBULA MATTAKELLE 2g×20袋ティーバッグ \800- 数量：
KANDY HANTANE 50g ミニパック \580- 数量：
KANDY HANTANE 2g×20袋ティーバッグ \750- 数量：
|■中国・台湾■|
香檳烏龍茶 50gレギュラーパック \1000- 数量：
The Qeen's KEEMUN 80gレギュラーパック \1600- 数量：
The Qeen's KEEMUN 40g ミニパック \880- 数量：
LapsangSouchong(龍眼香)80gレギュラーパック \1600- 数量：
LapsangSouchong(龍眼香)40g ミニパック \880- 数量：
Lapsang Souchong 100gレギュラーパック \1200- 数量：
Lapsang Souchong 40g ミニパック \560- 数量：
Lapsang Souchong サンプルパック \0- 数量：
|■フレーバー■|
EARL GREY 100gレギュラーパック \1400- 数量：
EARL GREY 40g ミニパック \620- 数量：
★ Cradle７０１★ 40g ミニパック \730- 数量：
Loutus Tea 100gレギュラーパック \1300- 数量：
|■碾茶・抹茶■|
抹茶 紅樹(こうじゅ) 30g アルミパック \2800- 数量：
抹茶 鶴柳(かくりゅう) 30g アルミパック \1800- 数量：
|■ジャム＆クリーム■|
中沢クロテッドクリーム 130gカップ入り \380- 数量：
リンゴジャム 160gビン入り \520- 数量：
イチジクのジャム 160gビン入り \520- 数量：
|■ケーキ類■|
シフォンケーキ アップルシナモン23cm ホール \4000- 数量：
イチジクのケーキ 12カット分 23cm ホール \4000- 数量：
キッシュロレーヌ 8カット分 23cm ホール \4500- 数量：
スコーン（プレーン） 10個入りパック \800- 数量：
プチパウンドケーキ \850- 数量：
プチパウンドケーキは、数種類有りますが、どれを送るかはお任せ
ください。複数のご注文の際には、種類が重ならないようにいたし
ます。
購入数量を記入して、以下とともに、メールでお送りください。
もちろん、お電話、FAXでもＯＫです。
---------------------------キリトリ-----------------------
〒番号 :
御住所 :
お名前 :
お電話 :
E-mail :
支払い方法：郵便振替(または銀行振込)
支払い方法：代引発送(\6000-以上)
↑どちらかを、(カードの場合は両方共)消してくださいね。
クレジットの場合は以下もご記入ください。
>>★ 送信は、FAXで ★<<
カードの種類: □VISA □Master □Million
カードの番号: - - -
カードの有効期限: /
カードの名義人：
(アルファベットでそのままお書きください。)
---------------------------キリトリ-----------------------
御注文メールはこちらへ。 PXC02137@nifty.ne.jp
電話での御注文 TEL 0561-53-8403 (11:57am〜7:03pm 火曜祝日定休)
FAX でのご注文 FAX 0561-53-8405 (年中無休・２４時間受付)
>>★ ご注意 ★ 必読! ★<<
紅茶・スコーン・プチパウンドケーキの御注文は、
\3000-以上お買い上げの場合は送料を無料にさせていただきます。
ただし、ジャムをお買い上げの場合は、\5000-以上を送料無料と、
いたします。\2000〜\4999-の場合、送料差額分\300-がかかります。
代金引換での発送は、\6000-以上のお買い上げから承ります。
\6000-未満の場合、代引き手数料\250-をご負担ください。
プチパウンドケーキ以外のケーキ、およびクロテッドクリームの配
送はクール宅急便になりますので、送料を御負担下さい。
愛知・岐阜・三重・静岡 \700-
上記以外の中部・関東・関西 \800-
中国・四国 \900-
九州・東北 \1000-
北海道・沖縄 \1450-
この料金は、クール代を含みます。
紅茶のみの御注文は、平日は翌日発送、土日祝は翌平日発送です。
スコーン御注文は、３日間程、お時間を戴くことがあります。
ケーキの御注文は、７日間程、お時間を戴くことがあります。
クレジットカードでのお支払いの場合は、必要事項をＦＡＸにて
お送りください。 FAX:0561-53-8405
クレジットカードは、ご本人名義のカードに限ります。
クレジットカードの場合は、カード会社での確認が出来てからの
発送とさせていただきます。
ホームページでのご購入は、こちらから。
http://mpn.cjn.or.jp/Liyn-an/
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
編集後記
--------
リニューアルアンケートには、本当に沢山のご応募をいただき、本
当にありがとうございました。皆さんのお力をお借りして、普通で
は探し出すことが出来ない素晴らしいサイトをたくさん見せていた
だきました。
今回は本店のトップページだけのリニューアルなんですが、いろん
な素晴らしいサイトを見て、ネットショップの方も全面的に見直し
たくなりました。現在、ネットショップは、「にっぽん市」に有り
ますが、そろそろサーバーを借りて、独自サイトを作り上げようか
な?、と、考えています。その時には、また、協力してくださいね。
------------------------------------
責任編集：堀田信幸 有限会社リンアン
488-0837愛知県尾張旭市庄中町鳥居1820
TEL 0561-53-8403 FAX 0561-53-8405
http://www.Liyn-an.com/
E-mail PXC02137@nifty.ne.jp
☆Ｏｏｏｏ.... 紅 茶 通 信 ☆ Liyn-an TEA TIMES ....ｏｏＯ☆
------------------------------------------------------------