TITLE:  紅茶通信 ☆ Liyn-an TEA TIMES 紅茶通信 ☆号外第17号
DATE : 2000-09-01 23:30:00
--------------------------------------------------
|-----------------------------------------------------------|
|Ooo.....oooO☆   紅 茶 通 信   ☆Oooo.....ooO|
|                                                           |
|       Liyn−an  TEA  TIMES  Vol. 号外第17号 |
|                                           発行 2000/9/1   |
|...................  by TEAS Liyn-an  .....................|

このメールマガジンは、「まぐまぐ」を使って発信しています。
| 購読の中止 http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/m1_top.htm
| お茶の販売 http://mpn.cjn.or.jp/Liyn-an/
| お店の紹介 http://www.Liyn-an.com/

**********************TOPICS**************************
| ダージリンセカンドフラッシュセット遅配のお知らせm(_ _;)m |
************************************************************

皆様にお詫びを申し上げなければなりません。

セカンドフラッシュセットの発送が、今月中旬頃まで、遅れること
になりました。

先号でお知らせしたとおり、紅茶は先月27日に、無事、名古屋空港
に到着し、29日に食品検査を受け、通関をしてリンアンへ持って帰
りました。

早速、30日に10gづつ、袋詰めしたのですが、最後の最後に袋詰めし
たおARYA茶園の茶が、な、なんと、緑茶だったのです。(@_@ ;!!
http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/arya_tea.jpg

その茶葉は大きく、まるで烏竜茶のようです。
色は暗いですが、ハッキリとした緑色をしています。
飲んでみるとまさに、緑茶!。

日本の蒸し製緑茶とは違って、中国緑茶のような、釜炒り緑茶の味
と香りでした。中国緑茶として飲むと、これは美味しい部類に入り
ます。

濃いめに抽出すると、旨みと、甘みがハッキリと判る緑茶です。

が、紅茶をお届けするとお約束した以上、このまま発送するわけに
はいきません。
すぐにインドへ問い合わせと、紅茶の発送を依頼すると共に、ご注
文の皆様には、事情を説明するメールを出させていただきました。

インドのムディットから、事情と現状の説明のメールが届きました
ので、ご説明いたします。

日本ではダージリンの緑茶は、一部には出回っていますが、まだま
だメジャーにはなっていません。が、実際には相当量の緑茶が、ダー
ジリンでは生産されているのです。

その多くは、ヨーロッパのお茶の供給基地であるドイツに輸出され
ます。そのドイツは、今、凄い緑茶ブームなんです。
昨年のドイツの緑茶の輸入量は、アッサム紅茶を抜いたそうです。

私の情報不足だったのですが、実は、ARYA茶園は、緑茶でも相当に
有名になっているそうなんです。(ヨーロッパでは)

今回輸入したセカンドフラッシュの茶園は、私が直接指定をしてい
ます。ですから、ムディットは、私がARYAの緑茶を希望したと思っ
て、気を利かせて緑茶を送ってくれたのでした。

私とムディットは、綿密に連絡を取り合っています。
今日だけでも6通のメールが、インドと日本の間を、行き来してい
ます。

ムディットは、すぐにARYA茶園の、セカンドフラッシュの"紅茶"を
確保して日本へ送る手配をしてくれました。

現在、皆様にお届けするARYRA茶園の紅茶は、ダージリンからカルカッ
タへ向かっています。でも、非常に大きな国インド、そして交通事
情、郵便事情の悪いインドですから、カルカッタまで1週間程かか
ります。そしてカルカッタで再包装され、日本に送られるため、更
に3〜4日かかります。
したがって、リンアンに着くのが今月中旬になります。


と言うことで、誠に申しわけ有りませんが、発送は今月中旬となり
ましたので、ご了承をお願いいたします。


なお、お待ちいただく事になったお詫びとして、間違って届いた
ARYA茶園の緑茶(ヨーロッパでは人気の緑茶です)を、各10gづつ
プレゼントすることにしました。

ご注文いただいたお客様で、緑茶を希望されたお客様には、本日発
送をさせていただきましたが、ARYA茶園の紅茶が届き次第、郵送に
て紅茶もお届けいたします。

インドから届いたセカンドフラッシュは、大きなばらつきが有るの
ですが、それそれ、指定量以上送られてきました。
と言うことで、発売予定量に余裕が出来ました。

したがいまして、ご注文にも、まだ、余裕があります。
ARAYA茶園の緑茶のプレゼントも、お茶が無くなるまで続けますので、
ARYA茶園の緑茶を飲んでみたい方は、今からでもご注文ください。

------------------------------------------------------------
                        責任編集:堀田信幸 有限会社リンアン
                        488-0837愛知県尾張旭市庄中町鳥居1820
                        TEL 0561-53-8403    FAX 0561-53-8405
                        http://www.Liyn-an.com/
                        E-mail          PXC02137@nifty.ne.jp

☆Oooo.... 紅 茶 通 信 ☆ Liyn-an TEA TIMES ....ooO☆
------------------------------------------------------------
紅茶の投稿マガジンも読んでね。
               http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/m1_top.htm
                         Copyright(c), 2000 Liyn-an co.,Ltd