TITLE:  紅茶通信 ☆ Liyn-an TEA TIMES 紅茶通信 ☆号外第13号
DATE : 2000-08-11 04:00:00
--------------------------------------------------
|-----------------------------------------------------------|
|Ooo.....oooO☆   紅 茶 通 信   ☆Oooo.....ooO|
|                                                           |
|       Liyn−an  TEA  TIMES  Vol. 号外第13号 |
|                                           発行 2000/8/11  |
|...................  by TEAS Liyn-an  .....................|

このメールマガジンは、「まぐまぐ」を使って発信しています。
| 購読の中止 http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/m1_top.htm
| お茶の販売 http://mpn.cjn.or.jp/Liyn-an/
| お店の紹介 http://www.Liyn-an.com/

**********************TOPICS**************************
| シッキム・テミ ロットNo.の訂正 m(_ _;)m (^^;              |
| 中国・武夷山の旅、バージョンアップ!                       |
************************************************************

| シッキム・テミ ロットNo.の訂正 m(_ _;)m (^^;
----------------------------------------------

皆様、申しわけ有りません。

シッキム TEMI茶園の セカンドフラッシュのロットNo.が、D-29と
なっており間違っておりました。

「DJ-」は、ダージリンの紅茶のロット番号です。
シッキムは「SK-」のロット番号が付きます。
ちなみにアッサムは「OR-」です。

従いまして、正しくは以下の通りです。お詫びと共に訂正をさせて
いただきます。

SIKKIM TEMI SK-14/00 100gレギュラーパック  \2000-
SIKKIM TEMI SK-14/00  40g      ミニパック   \900-

************************************************************

| 中国・武夷山の旅、バージョンアップ!
-------------------------------------
メランジェの松宮さんから、岩茶、そしてラプサンスーチョンの故
郷、中国福建省・武夷山を尋ねる旅の、バージョンアップ情報が入
りましたのでお知らせします。

なんと、高級烏竜茶の代表格、岩茶の製造工程が、生葉の状態から
見られるようになりました。

また、添乗員を日本から同行するのでなく、出発時は、メランジェ
オーナーの松宮さん自身が御案内をしていただけることになり、参
加費用もも安くなりました。
なお、締め切り日も少しですが伸びております。

岩茶の製造工程を見るチャンスは、そんなには無いと思いますので、
中国茶に興味のある方は、是非、メランジェさんまで、お問い合わ
せください。

|■ 中国・茶の文化の旅〜武夷山・香港6日 ■|

    >>*******<< が、変更部分です。

  旅 行 日 程
9/6(水)  関西空港発
9/7(木)  武夷山 星村 正山小種 茶畑 工場見学  
           ★特別中国茶講座 1 『正山小種』について  葉先生
9/8(金)  武夷山 大紅袍・岩茶 茶畑見学  
           武夷市茶葉研究所を訪問し、今年の岩茶のテースティング。
          >> 製造工程の見学<<
           ★特別中国茶講座 2 『武夷岩茶』について  葉先生
9/9(土)  九曲渓のいかだ下り 香港へ移動
9/10(日)  フリータイム
           夜、葉先生とのお茶の文化や食文化をテーマにした
           夕食懇親会。
9/11(月)  関西空港着


 企画 : ラ・メランジェ
 日時 : 9 / 6 〜 9 / 11 (6日間)
 代金 :>>158,000円<<
 募集 : 15名 程度 
 締切 :>>8月20日<< (中国ビザが必要なので必着!)
        申し込み先:ラ・メランジェ
             京都市北区上賀茂岩ヶ垣内町1 セレス北山 1F
       Tel:  075-701-0982
       Fax:  075-701-5520
       E-mail: info@melangee.com

************************************************************
| 通信販売コーナー |
--------------------
|■ケーキ類&ジャム■|
   >>> 注目! <<
>>★イチジクのジャム    160gビン入り            \520- 数量:
桃のジャム          160gビン入り            \520- 数量:
イチジクのケーキ    12カット分 23cm ホール \4000- 数量:
キッシュロレーヌ     8カット分 23cm ホール \4500- 数量:
プチパウンドケーキ                          \850- 数量:
スコーン(プレーン) 10個入りパック         \800- 数量:
フルーツスコーン     10個入りパック        \1000- 数量:
 スコーンは紅茶とセットで御注文下さい。
|■碾茶・抹茶■|
抹茶 紅樹(こうじゅ)   30g    アルミパック  \2800- 数量:
抹茶 鶴柳(かくりゅう) 30g    アルミパック  \1800- 数量:
|■ダージリンセカンドトフラッシュ■|
OKAYTI      DJ-85/00  80gレギュラーパック  \2000- 数量:
OKAYTI      DJ-85/00  35g      ミニパック   \900- 数量:
SELIMBONG   DJ-71/00  80gレギュラーパック  \2200- 数量:
SELIMBONG   DJ-71/00  35g      ミニパック   \900- 数量:
SIKKIM TEMI SK-14/00 100gレギュラーパック  \2000- 数量:
SIKKIM TEMI SK-14/00  40g      ミニパック   \900- 数量:
BALASUN SECOND'99     80gレギュラーパック  \2400- 数量:
BALASUN SECOND'99     30g      ミニパック   \980- 数量:
|■ダージリンファーストフラッシュ■|
PUTTABONG DJ-29/00   100gレギュラーパック  \2400- 数量:
PUTTABONG DJ-29/00    35g      ミニパック   \920- 数量:
SINGELL   DJ-1/00    100gレギュラーパック  \2400- 数量:
SINGELL   DJ-1/00     35g      ミニパック   \920- 数量:
SEEYOK    DJ-3/00    100gレギュラーパック  \2400- 数量:
SEEYOK    DJ-3/00     35g      ミニパック   \920- 数量:
CHAMONG   DJ-5/99    100gレギュラーパック  \2500- 数量:
CHAMONG   DJ-5/99     35g      ミニパック   \960- 数量:
CHAMONG   DJ-5/99    2g×20袋ティーバッグ  \1200- 数量:
|■インド■|
BLENDED DARJEELING   100gレギュラーパック  \1200- 数量:
BLENDED DARJEELING    40g      ミニパック   \560- 数量:
OKAYTI AUTUMNAL'99   100gレギュラーパック  \2000- 数量:
OKAYTI AUTUMNAL'99    40g      ミニパック   \940- 数量:
ASSAM SECOND JAIPUR  100gレギュラーパック  \1800- 数量:
ASSAM SECOND JAIPUR   40g      ミニパック   \800- 数量:
HANNY ASSAM          100gレギュラーパック  \1400- 数量:
HANNY ASSAM           40g      ミニパック   \640- 数量:
ASSAM DOOMNI         100gレギュラーパック  \1200- 数量:
ASSAM DOOMNI          40g      ミニパック   \560- 数量:
|■スリランカ■|
NUWARA ELIYA         100gレギュラーパック  \1200- 数量:
NUWARA ELIYA          50g      ミニパック   \680- 数量:
DIMBULA RADELLA       50g      ミニパック   \780- 数量:
DIMBULA MATTAKELLE   100gレギュラーパック  \1400- 数量:
DIMBULA MATTAKELLE    50g      ミニパック   \780- 数量:
DIMBULA MATTAKELLE   500g    業務用パック  \4500- 数量:
DIMBULA MATTAKELLE   2g×20袋ティーバッグ   \800- 数量:
KANDY HANTANE        100gレギュラーパック  \1000- 数量:
KANDY HANTANE         50g      ミニパック   \580- 数量:
KANDY HANTANE        2g×20袋ティーバッグ   \750- 数量:
KANDY HANTANE        500g    業務用パック  \3500- 数量:
|■中国・台湾■|
香檳烏龍茶            50gレギュラーパック  \1000- 数量:
The Qeen's KEEMUN     80gレギュラーパック  \1600- 数量:
The Qeen's KEEMUN     40g      ミニパック   \880- 数量:

>>> 残りあと2セットのみ <<<
Lapsang Souchong  飲比べset(国内&輸出各20g) \800- 数量:

Lapsang Souchong     100gレギュラーパック  \1200- 数量:
Lapsang Souchong      40g      ミニパック   \560- 数量:
Lapsang Souchong           サンプルパック     \0- 数量:
|■フレーバー■|
★ Cradle701★     40g      ミニパック   \730- 数量:
Loutus Tea           100gレギュラーパック  \1300- 数量:

購入数量を記入して、以下とともに、メールでお送りください。
---------------------------キリトリ-----------------------
〒番号 :
御住所 :
お名前 :
お電話 :
E-mail :
支払い方法:郵便振替(または銀行振込)
支払い方法:代引発送(\6000-以上)
      ↑どちらかを、(カードの場合は両方共)消してくださいね。

クレジットの場合は以下もご記入ください。
>>★ 送信は、FAXで ★<<
カードの種類:  □VISA  □Master  □Million
カードの番号:          -          -          -
カードの有効期限:    /
カードの名義人:
               (アルファベットでそのままお書きください。)
---------------------------キリトリ-----------------------
御注文メールはこちらへ。 PXC02137@nifty.ne.jp


>>★ ご注意 ★ 必読! ★<<
紅茶・スコーン・プチパウンドケーキの御注文は、
\3000-以上お買い上げの場合は送料を無料にさせていただきます。

ただし、ジャムをお買い上げの場合は、\5000-以上を送料無料と、
いたします。\2000〜\4999-の場合、送料差額分\300-がかかります。

代金引換での発送は、\6000-以上のお買い上げから承ります。
\6000-未満の場合、代引き手数料\250-をご負担ください。

プチパウンドケーキ以外のケーキの配送はクール宅急便になります
ので、送料を御負担下さい。

愛知・岐阜・三重・静岡     \700-
上記以外の中部・関東・関西 \800-
中国・四国                 \900-
九州・東北                \1000-
北海道・沖縄              \1450-
この料金は、クール代を含みます。

紅茶のみの御注文は、平日は翌日発送、土日祝は翌平日発送です。
スコーン御注文は、3日間程、お時間を戴くことがあります。
ケーキの御注文は、7日間程、お時間を戴くことがあります。

クレジットカードでのお支払いの場合は、必要事項をFAXにて
お送りください。             FAX:0561-53-8405
クレジットカードは、ご本人名義のカードに限ります。
クレジットカードの場合は、カード会社での確認が出来てからの
発送とさせていただきます。

他の茶葉はこちらから。
http://mpn.cjn.or.jp/Liyn-an/
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
編集後記

やっちゃいましたね(^^;。 m(_ _;)m お詫びに、少しだけダージリ
ンセカンドの第3弾をバラしちゃいましょう。

セカンドフラッシュを、少量づつのテイスティングセットにする予
定です。今、茶園からリンアンのために直接取り寄せていただく話
が、具体化しつつあります(^^;。セットは6茶園と10茶園。

交渉もあと少し、なんとか、実現できそうです。

                        責任編集:堀田信幸 有限会社リンアン
                        488-0837愛知県尾張旭市庄中町鳥居1820
                        TEL 0561-53-8403    FAX 0561-53-8405
                        http://www.Liyn-an.com/
                        E-mail          PXC02137@nifty.ne.jp

☆Oooo.... 紅 茶 通 信 ☆ Liyn-an TEA TIMES ....ooO☆
------------------------------------------------------------
紅茶の投稿マガジンも読んでね。
               http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/m1_top.htm
                         Copyright(c), 2000 Liyn-an co.,Ltd