TITLE: 紅茶通信 ☆ Liyn-an TEA TIMES 紅茶通信 ☆第46号
DATE : 2000-01-08 03:00:00
--------------------------------------------------
Ｏｏｏ......ｏｏｏＯ☆ 紅 茶 通 信 ☆Ｏｏｏｏ......ｏｏＯ
Ｌｉｙｎ−ａｎ ＴＥＡ ＴＩＭＥＳ Vol. 46
発行 2000/1/7
.................... by TEAS Liyn-an .....................
このメールマガジンは、「まぐまぐ」を使って発信しています。
購読の中止 http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/m1_top.htm
お茶の販売 http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/mailshop.htm
お店の紹介 http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/index.htm
**********************ＴＯＰＩＣＳ**************************
リンアンの福袋 大好評！
スリランカ茶園ツアー追加募集！
************************************************************
皆様 無事、明けましておめでとうございます。
皆様の2000年問題は大丈夫でしたでしょうか？。
リンアンのパソコンは、年末に2000年対応を済ませ、レジは2000年
問題対応済を確認して、無事、新年を迎えました。
問題が発生したのは、カーナビゲーション。時刻表示が狂っちゃい
ました(^_^;)。ホームページを確認したら、いわゆる2000年問題と
は別の原因らしいです。
それよりリンアンでの大きな問題は、『２０００円問題！』
『レジに二千円札を入れるところがないぞぉ！！!。』
『どうしてくれるんだぁぁぁ』＞小淵総理様(^_^;)
中の箱だけ、「二千円問題」に対応した物がないか、メーカーの
ホームページを調べたら、製品情報からレジスター自体が無くなっ
ている(@_@!; 『どうしてくれるんだぁぁぁぁ』＞C*S*O様
ということで、これから始まる問題を抱えながらの２０００年です
が、それに負けずに、皆様に美味しいお茶をお届けできるように、
精一杯頑張りますので、今年もよろしくお願いいたします。
************************************************************
リンアンの福袋 大好評！
---------------------
大好評です(*^^*)、福袋!。
ホームページのメッセージボードにも歓喜の声が寄せられています。
(ありがとうございました。>まゆみ様)
ここで、「損しちゃうんではありませんか？」という、まゆみ様の
ご質問に答えさせていただきますね。
自分でも「本当に得だよなぁ。」「中身が丸見えだから、失敗が無
いし。」正直、そう思うんですが、一応、損はしていません。
と言うのは、リンアンが紅茶の輸入元だからです。
自社で輸入している茶葉があるから、卸もしている紅茶の会社だか
ら、そして、茶葉の袋詰めも、空いた時間に自分達でしているから
一応、損は無いのです。これが、全て国内仕入れで、袋詰めも外注
でしていたら、絶対に元は取れない価格分の茶葉が入っています。
元々、こういう理由で品質のわりに、安く価格設定をしています。
中の、お年玉分は、皆様への感謝の気持ちで、これは計算に入れて
いません。だから、『一応』が付くんです(^_^;)。
これを、計算に入れると、パチパチ.......
経理部長には黙っておこう(^_^;)。
福袋はまだ、間に合います。お店では、９日まで販売します。
オンラインの受付も、９日までです。「しまった!。お店で選んで
買おうと思ってたけど、売り切れてた(@_@!;。」と言う方も、オン
ラインなら間に合います。
お申し込みはこちらから。
http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/huku/order_form.htm
■販売価格 福 \5000- ＆ 禄 \3000-
店頭販売の方は
■販売日 １月５〜９日
１０個/day、１個/お一人様の限定販売です。
************************************************************
スリランカ茶園ツアー追加最終募集！
---------------------------------
今年のメインの一つ、スリランカ茶園ツアーも今月末に迫りました。
ご参加の皆さん、判らないことはいつでも私にメールでお聞きくだ
さい。私でも判らないことは調べあげてお答えしますから。
定員まで、まだ余裕があります。私と一緒に茶園を回ってみません
か？。茶園で、出来立ての紅茶を飲んでみませんか？。
今回のスリランカ旅行は、ただの観光旅行ではありません。
普通、スリランカ旅行へ行くと、観光茶園へ連れていってくれます。
でも、こういう茶園は、美味しい茶園ではないんですね。まぁ、確
かにスーパーで売っているティーバッグと比べたら、抜群に美味し
いのですが。
今回は、リンアンでお馴染みの茶園を中心に回ります。美味しい紅
茶の茶園ばかりです。茶業試験場も訪問します。こんなチャンスは
なかなか有りませんよ。
そして、なんと、なんと、あの有名茶園アイスラビーのオーナー用
宿舎で宿泊できるんです。アイスラビーの製茶工場のオーナーは、
イギリス人のお金持ちです。したがって、宿舎も一流ホテル並。
画像がリンアンのホームページにありますから、是非、ご覧になっ
てください。
食事も一流です。独身時代は食べ歩きを趣味としていた私が、実際
に食べてきたのですから、本当です。
こんな所で、召し使いの運んでくるモーニングティーを、それも茶
園で出来たばかりのモーニングティーを飲めるなんて。紅茶飲みに
とって、こんな幸せは、他にはありません。
行ってみませんか。スリランカへ。詳細はこちらのページから。
http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/lanka_tuar/index.htm
************************************************************
通信販売コーナー
-----------------
御好評のKYANDYの業務用・レギュラーパック・ティーバッグが売り
切れました。入荷は、スリランカの天気次第です(^_^;)。
最悪、スリランカの旅行で持って帰ってくることになるかもしれま
せん。ミニパックも次号発行までに売り切れると思いますので、御
了承ください。
ラプサンスーチョンのサンプルプレゼントは続行しております。
ご希望の方は「ラプサンのサンプルください。」って、どこかに
書いてくださいね。
紅茶・スコーンの御注文は、
\2000-以上お買い上げの場合は送料を無料にさせていただきます。
代引発送の場合は、代引き手数料\250-を御負担ください。
ケーキの配送はクール宅急便になりますので、送料を御負担下さい。
愛知・岐阜・三重・静岡 \700-
上記以外の中部・関東・関西 \800-
中国・四国 \900-
九州・東北 \1000-
北海道・沖縄 \1450-
この料金は、クール代を含みます。また、この場合の代引き手数料
は、\300-となります。
以下に記入して、メールでお送りください。
紅茶のみの御注文は、平日は即日発送、土日祝は翌平日発送です。
スコーン御注文は、３日間程、お時間を戴く事があります。
ケーキの御注文は、７日間程、お時間を戴くことがあります。
---------------------------キリトリ-----------------------
〒番号 :
御住所 :
お名前 :
お電話 :
E-mail :
支払い方法：銀行振込 郵便振替 代引発送
↑どれかを残して消してくださいね。
■碾茶・抹茶■
碾茶は、１０名様の限定発売です。
碾茶 20gスペシャルパック \1000- 数量：
抹茶 紅樹(こうじゅ) 30g アルミパック \2800- 数量：
抹茶 鶴柳(かくりゅう) 30g アルミパック \1800- 数量：
■インド■
CHAMONG DJ-5/99 100gレギュラーパック \2500- 数量：
CHAMONG DJ-5/99 35g ミニパック \960- 数量：
BALASUN SECOND'99 80gレギュラーパック \2400- 数量：
BALASUN SECOND'99 30g ミニパック \980- 数量：
OKAYTI AUTUMNAL'98 80gレギュラーパック \1500- 数量：
OKAYTI AUTUMNAL'98 40g ミニパック \940- 数量：
ASSAM SECOND JAIPUR 100gレギュラーパック \1800- 数量：
ASSAM SECOND JAIPUR 40g ミニパック \800- 数量：
HANNY ASSAM 100gレギュラーパック \1800- 数量：
HANNY ASSAM 40g ミニパック \640- 数量：
■スリランカ■
UVA AISLABY 100gレギュラーパック \1600- 数量：
UVA AISLABY 50g ミニパック \880- 数量：
UVA AISLABY 2g×20袋ティーバッグ \800- 数量：
DIMBULA MATTAKELLE 100gレギュラーパック \1400- 数量：
DIMBULA MATTAKELLE 50g ミニパック \780- 数量：
KANDY HANTANE 50g ミニパック \580- 数量：
■中国・台湾■
香檳烏龍茶 50gレギュラーパック \1000- 数量：
The Qeen's KEEMUN 80gレギュラーパック \1600- 数量：
The Qeen's KEEMUN 40g ミニパック \880- 数量：
Lapsang Souchong 100gレギュラーパック \1200- 数量：
■フレーバー■
★ Cradle７０１★ 40g ミニパック \730- 数量：
Loutus Tea 100gレギュラーパック \1300- 数量：
■ケーキ類■
イチジクのケーキ 12カット分 23cm ホール \4000- 数量：
キッシュロレーヌ 8カット分 23cm ホール \4500- 数量：
スコーン（プレーン） 10個入りパック \800- 数量：
スコーンは紅茶とセットで御注文下さい。
---------------------------キリトリ-----------------------
御注文メールはこちらへ。 PXC02137@nifty.ne.jp
「注文したけど、まだ来ないよ〜ぉ。」と言う方、別のアドレスへ
送っていませんか？。今一度、お確かめください。
他の茶葉はこちらから。
http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/mailshop.htm
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
編集後記
--------
今、メディアポートジャパン(MPN)というショッピングモールに出店
準備をしています。こちらに出店すると、ショッピングカートも使
えますし、クレジットカードも使えるようになります。
リンアンメールショップ自体もも、ショッピングカートを使えるよ
う検討しています。
明日はオルゴールコンサートだし、福袋もまだまだ有るし、スリラ
ンカも有るし、忙しい毎日です。でも、一歩一歩、皆様に使いやす
い、皆様に喜んでいただけるリンアンにしていきますね。
------------------------------------
責任編集：堀田信幸 有限会社リンアン
488-0837愛知県尾張旭市庄中町鳥居1820
TEL 0561-53-8403 FAX 0561-53-8405
http://member.nifty.ne.jp/Liyn_an/
E-mail PXC02137@nifty.ne.jp
☆Ｏｏｏｏ.... 紅 茶 通 信 ☆ Liyn-an TEA TIMES ....ｏｏＯ☆
------------------------------------------------------------
Copyright(c), 1999 Liyn-an co.,Ltd